Оддзелєнє за русинистику: Перли шветовей поезиї (видео)

437 Опатрене

НОВИ САД – Студенти Филозофского факултету у Новим Садзе хтори слухаю предмет Руски язик як странски/язик стредку на основним уровню (А 1.1.) порихтали видео програму Перли шветовей поезиї.

Програма инспирована зоз кнїжку прекладох Перли шветовей поезиї Михала Рамача, хтору видало НВУ Руске слово (2021), и у програми заступени преклади з тей кнїжки.

Писню Штафета рана, японского автора Шунтаро Таниґава на руски язик преложел и пречитал проф. др Канаме Окано.

Програму прикрашели и музични точки: проф. др Слободан Митрович одшпивал шпиванку Зламала ше кормань деска, а на клавиру грала Соня Мушикич. Катарина Митрович на виолончелу и Оливера Митрович на виолини одграли композицию Сарабанда и Фуґа, дуо за виолину и виолончело, Антониа Вивалдия. Знїматель: Емир Мемедовски.

У програми участвовали:

Яна Чупович, студентка Журналистики на ФФУНС

Неманя Среткович, студент Журналистики на ФФУНС

Ненад Праштало, студент Социялней роботи на ФФУНС

Александер Мудри, доцент на Русинистики ФФУНС

Сара Ґруїч, студентка Социялней роботи на ФФУНС

Ивана Вучинович, студентка Културолоґиї на ФФУНС

проф. др Канаме Окано, Универзитет у Кобеу, Япон

Йована Самарджич, студентка Социялней роботи на ФФУНС

Никола Пантелич, студент Социялней роботи на ФФУНС

Неманя Яношевич, школяр Ґимназиї Стеван Пузич у Руми

Андєла Станачев, студентка Историї на ФФУНС

проф. др Слободан Митрович, Медицински факултет УНС

Желяна Марянов, студентка Педаґоґиї на ФФУНС

Оливера Митрович, виолина, студентка докторских студийох Факултету музичних студийох

Катарина Митрович, виолончело, школярка Музичней школи Исидор Баїч.

ПОВЯЗАНИ ТЕКСТИ