ДЮРА КОЛБАС

(1929–2017)

МАРИЯ КОЛБАС И МИРОСЛАВ КОЛБАС

(1956–2022) И (1955–2005)

ВЛАДИМИР ЕДЕЛИНСКИ И МАРИЯ ЕДЕЛИНСКИ

(1936–1991) И (1937–2016)

Мили мойо, кельо ґод да ми хибице, мнє ту ище барз фино и нє рихтам ше ґу вам. Знам же бим вас тераз сиґурно нашмеял и же на мнє патрице зоз пиху до якого сом чловека вироснул. Обецал сом себе же баш прето же сце вчас пошли, я надополнїм тот час и у вашо мено будзем жиц найкрасши можлїви живот. Люби вас найвецей ваш син и унук. Хибице нам шицким: супруги и мацери Леони Колбасовей, шестри и дзивки Меланки Колбасовей, шестри и дзивки Злати Тановичовей зоз супругом Изудином и дзецми: Ясмину зоз супругом Ирфаном и сином Фарисом, сином Харисом и дзивку Мериму зоз супругом Ибрахимом, численей родзини, сушедом и приятельом

Спочивайце у мире Божим!

Новинска дїялносц Новинско-видавательней установи „Руске слово” почала 15. юния 1945. року з видаваньом тижньових новинох „Руске слово”, а потим и других виданьох на руским язику. Установа реґистрована за видаванє новинох, часописох, кнїжкох, брошурох, музичних и видео виданьох, так же дїялносц НВУ видаванє новинох „Руске слово”, часопису за дзеци „Заградка”, часопису за младих „МАК”, часопису за литературу и културу „Шветлосц”, кнїжкох и интернет виданьох, як цо то и єй Новинска аґенция „Рутенпрес”.