Вирски живот

ДЮРДЬОВ – Парохиянє у дюрдьовскей церкви Рождества Пресвятей Богородици вчера преславели Квитну нєдзелю. После раншей Служби на 9 годзин, члени Церковного одбору…

КОЦУР – Вчера, на Квитну нєдзелю у коцурскей грекокатолїцкей церкви по багнїтки пришли числени парохиянє. Багнїтки пошвецани у Утринї, а на концу…

РУСКИ КЕРЕСТУР – На ютре у Руским Керестуре, хтора ше ровна по григориянским календаре – Велька ноц, швето Христового воскресеня. Ранша Служба…

КРИЖЕВСКЕ ВЛАДИЧЕСТВО – У Петровцох на ютре, на Вельку ноц, Служба Божа з пошвецаньом пасхалного єдзеня будзе на 10 годзин, а на…

РУСКИ КЕРЕСТУР – Нєшка, на Вельку соботу, у керестурским Каритасу ше будзе зберац пасхалне єдзенє за особи котрим то потребне. Єдзенє мож…

КОЦУР – Споведз старих и хорих парохиянох у їх обисцох у Коцуре будзе на пондзелок, 6. априла, а нє же то було…

РУСКИ КЕРЕСТУР – Нєшка Вельки пияток, дзень кед Исус Христос умар на крижу, и у керестурскей церкви св о. Миколая Вечурня з…

БИКИЧ – На ютре, на соботу, на 14 годзин у нашей церкви у Бикичу будзе отримана Вельконоцна споведз, а потим будзе и…

РУСКИ КЕРЕСТУР – У керестурскей парохиї нєшка Желєни штварток, дзень кед ше преглїбює початок Христово страданя пред шмерцу на крижу. Вечурнx з…

КРИЖЕВСКЕ ВЛАДИЧЕСТВО – У сримских парохийох Крижевского владичества у Горватскей грекокатолїцки вирни по руских местох Вельку ноц преславюю по новим календаре, так…

РУСКИ КЕРЕСТУР – У керестурскей парохиї вчера почал Вельки, лєбо Страсни тидзень пред Вельку ноцу, а вечарши Богослуженя у Катедралним храме буду…

РУСКИ КЕРЕСТУР – Керестурска парохия св. оца Миколая вчера преславела Квитну нєдзелю, а на богослуженьох було вельо вирних, окреме на Дзецинскей Служби…

КРИЖЕВСКЕ ВЛАДИЧЕСТВО/МИКЛОШЕВЦИ – Грекокатолїцки вирни у Крижевским владичестве вчера по новим календаре преславели Квитну нєдзелю. Служби Божо, на хторим пошвецени багнїтки, служени…

РУСКИ КЕРЕСТУР – Од нєшка, у Вельким, Страсним тижню пред Вельку ноцу, вечарши Богослуженя у Катедралним храме буду на 19 годзин. На…

РУСКИ КЕРЕСТУР – И того року на Вельку соботу у Каритасу ше будзе зберац пасхалне єдзенє за особи у потреби. Єдзенє, хторе…