НОВИНСКО-ВИДАВАТЕЛЬНА УСТАНОВА РУСКЕ СЛОВО
NOVINSKO-IZDAVAČKA USTANOVA RUSKE SLOVO
NEWSPAPER PUBLISHING INSTITUTION RUSKE SLOVO
Яким Рац, або Фунзи як го векшина валалчанох позна, ище у младосци дознал як випатра робота огньогасцох и, без огляду на шицко…
НОВИ САД – Пре наиходзаци першомайски швета, 1. и 2. май у Сербиї нєроботни днї, Рутенпрес нови вистки поряднє будзе обявйовац од…
Од приселєня зоз Горнїци до нєшкайшого Руского Керестура вик своєй нєпреривней роботи у валалє, после церкви, школи, Здруженя ремеселнїкох и Фодбалского клубу…
СЕРБИЯ – Пре рост курсу долару, ґаз у Сербиї подрагши, та у „Сербияґазу” будзе драгши за 13 одсто, а у других дистрибутерох…
СЕРБИЯ – Гоч ше часто визначує же польопривреда обласц значна за розвой Сербиї, податки указую же у нашей жеми нєобробени од 600…
ШИД – Социялдемократска странка (СДС) У Шидзе означела першу рочнїцу постояня и роботи з пригодним коктелом, хтори отримани у Руским доме. Предсидатель…
ВЕРБАС – Орґанизациї цивилного дружтва з вецей местох Войводини, медзи нїма и з Вербасу, участвовали того тижня на першей по шоре конференциї…
СЕРБИЯ – Нєзанятосц младих остатнї роки барз вельки проблем у Сербиї, найбаржей прето же ше школує кадри нєпотребни на тарґовищу роботи. Прето…
ДЮРДЬОВ – Бувши школяр Основней школи „Йован Йованович Змай” Иван Киш, тераз студент трецого року Академиї уметносцох у Новим Садзе на одсеку…
КОЦУР – На соботу, 7. фебруара, у „Пелетовей сали” у Коцуре будзе традицийни „Жатвов бал”. Бал почнє на 19 годзин, а дотераз…
Потребне: коло 800 ґр билого меса, 0,5 дцл маслинового олєю, 1 дцл билого вина, 2-3 ложки муки, 3-4 кромплї, по ложичку розмариї,…
На фотоґрафиї Георгий Фйодорович Вуколов, високи официр Совєтскей армиї, котри бул командант импровизованого аеродрома у Руским Керестуре (1944-1945). У повойнових часох преподавал…
БЕОҐРАД – Вчера у Палати Сербия у Беоґрадзе отримана схадзка представительох Канцелариї за людски и меншински права Влади Републики Сербиї и националних…
НОВИ САД – После прешлорочного подписованя Спорозуменя о медзиреґионалним сотруднїцтве у Пряшове, делеґация Пряшовского самуправного краю зоз Словацкей Републики, хтору творя Радослав…
РУСКИ КЕРЕСТУР – Национални совит Руснацох (НС) у Руским Керестуре вчера нащивели представителє новооснованей Роботней ґрупи за унапредзенє образованя националних меншинох Министерства…
НОВИ САД – Того року Фестивал рускей народней шпиванки „Ружова заградка”, хтори будзе 1. марца, свою 25-рочнїцу означи зоз 16 новима композициями…
ЗЄДИНЄНИ АМЕРИЦКИ ДЕРЖАВИ – Карпато-русински наукови центер у ЗАД концом прешлого мешаца обявел конкурс за Награду Александра Духновича за русинску литературу за…
НОВИ САД – Завод за културу Войводини розписал штири конкурси з обласцох култури, уметносци и унапредзованя културного живота, а предкладаня мож послац…
СЕРБИЯ – Гоч по 1. юлий шицки медиї хторим власнїки локални самоуправи муша буц приватизовани, дотераз нє приватизовани анї єден. Медзи тима…
ВОЙВОДИНА/КУЛА – Того тижня представителє Покраїнского секретарияту за польопривреду, водопривреду и лєсарство почали обиходзиц локални самоуправи у Войводини, же би польопривреднїком представели…
СЕРБИЯ – Пре вельке интересованє, конкурс проєкту „Таргнї ше за роботу”, хтори потримує порушованє и унапредзенє малих и штреднїх фамелийних подприємствох у…
БЕОҐРАД – Постої можлївосц же Кулски образовни центер без законских овласценьох уписує студентох на факултет, та пошвидко Републична просвитна инспекция будзе випитовац…
ВЕРБАС – Пондзелок у ОШ „20. октобер” у Вербаше отримана схадзка Совиту родичох, на хторей су упознати зоз шицкима активносцами у прешлим…
На фотоґрафиї Чаканова фамелия – Мелана (народзена Фекете) и Йоаким. Фотоґрафия направена у Руским Керестуре, 5. марца 1940. року. Од 1954. року…
РУСКИ КЕРЕСТУР – Школски одбор Основней и штреднєй школи з домом школярох „Петро Кузмяк” вчера вечар за директора тей установи з тайним…
КОЦУР – Зоз шветочним прештригованьом пантлїки, всоботу, 31. януара, у Коцуре отворена нова бензинска станїца на главней улїци, нєдалєко од центру, подприємства…
ВЕРБАС – Писателька и редакторка нашого дзецинского часопису „Заградка” Мелания Римар вчера нащивела дзеци на годзини виучованя руского язику у ОШ „20.…